“疯狂8毫米：朋克年代日本独立电影精选”
7月西宁、北京巡展
日本独立电影大师处女作公开
回归创作原点，重掀朋克热潮
上世纪七八十年代，精神思潮低弥的欧洲兴起了象征自由反叛精神的朋克文化，作为一种简洁有力的艺术形式被世界范围内的年轻人效仿。七十年代的日本，电影产业走向低谷，量产影片的“摄影所”系统逐渐崩溃。原本作为雇员就职于各大电影公司的职业导演全体被解除合约。导演也就此彻底沦为毫无经济保障的自由职业。在电影产业的动荡变革之下，8毫米电影作为一种简单记录工具，承载了青年人艺术创作的热情和时代的压抑感，一批风格自由张狂的影片诞生。电影不再是高居庙堂的梦幻产物，个人影像热潮翻滚而来，当代日本电影的一批重要导演就是从这个时期开始了电影创作。
属于那个时代的朋克精神，正随着胶片的色彩逐渐褪去。为了更好的保存、传播这一批珍贵的影像，将曾经由8毫米承载的创作热情在数码时代继续传承，日本匹亚电影节联合香港国际电影节、柏林国际电影节共同策划了“疯狂8毫米：朋克年代的日本独立电影精选”，收入拍摄于年到年，出自园子温、矢口史靖、塚本晋也等9位重量级导演的11部8毫米独立电影作品，进行2K数码转换，加入英文字幕，并先后于第66届柏林国际电影节和第40届香港国际电影节展映。
北京日本文化中心非常荣幸地联合FIRST青年电影展和尤伦斯当代艺术中心，为“疯狂8毫米”添加中文字幕，巡回至西宁和北京，与中国的电影创作人、电影爱好者共同分享属于朋克年代的8毫米独立创作精神。再次感谢匹亚电影节荒木启子女士、香港国际电影节王庆锵先生，以及所有为这次展映的呈现付出努力的朋友。
影展日期
.7.22-26西宁?FIRST青年电影节
.7.30-31北京?尤伦斯当代艺术中心
共同主办
北京日本文化中心
FIRST青年电影展
尤伦斯当代艺术中心
“疯狂8毫米”中文字幕提供
北京日本文化中心
特别鸣谢
匹亚电影节（PFF)
香港国际电影节（HKIFF)
石井岳龙（ISHII,Gakuryu）
年，生于福冈县福冈市。年，进入日本大学艺术学部后立刻创作了8毫米电影处女作《高校大恐慌》，并受到狂热的追捧。出道以来，其尖锐的表现手法不仅在电影，在音乐录像、影像艺术、摄影等诸多媒介都得以施展。以“实验性”著称，将先锋音乐与镜头前的风景融合，尤其受到同行和艺术家的赞誉，连昆汀都表示过对石井导演的敬爱之情。代表作包括：《狂雷街区》（80）；《爆裂都市》（82）；《逆喷射家族》（84）；《8万伏特霹雳神龙》（01）；《没有人活着吗？》（12）；《沙尼达尔之花》（13）；《蜜之哀伤》（16）等。
1/的孤独
Isolationof1/
年/43分钟
一名郁郁寡欢的青年在东京的一个角落孤独地生活着，他高考落榜，正在为来年考试复读。但他却始终无法将注意力集中在学业上，而是整日沉浸在与这世界的疏离感和自卑、欲望中萎靡不振。直到有一天，这些绝望情绪毫无征兆地突然爆发了。无可救赎的冲击性结局令观众陷入深深的绝望。这部因阴暗、暴力而饱受争议的作品正是石井岳龙这位特立独行的导演事业的起点。石井导演最近一部名为《仅此而已》（That’sIt）（）的电影收获了观众的热烈反响，这也是他时隔14年再度创作以摇滚为灵感的作品。
手塚真(TEZUKA,Makoto)
年出生于东京。高中时开始制作8毫米电影，得到包括大岛渚导演在内诸多电影人的高度评价。就读大学时，活跃于电影、电视、录像等诸多领域。除了电影外，还涉足小说、软件制作、活动策划等领域，其前卫的内容与风格备受